Ancestry.com apologized Thursday for a controversial advertisement published to its YouTube channel earlier this month. The ad appeared to show a white man trying to convince a black woman in what ...