From rural Tamil Nadu to international film festivals and Hollywood sets, production designer Bala Govind Kumar’s journey reflects a rare synthesis of architectural discipline, cultural sensitivity, ...