James Corden and Matt LeBlanc hopped on some children’s scooters and raced through the “Late Late Show” studio Tuesday night, a challenge to see if the “Top Gear” host has really got the goods.