Countless rock icons of the 1970s can trace one of their first major musical moments to this Buffalo Springfield track from 1966.