Masks will hide actors’ upper faces in the Young Festival Stage production “Androcles and the Lion,” but the play’s producers hope its positive message of courageous kindness stands out for viewers.

Face coverings were one of the first protections offered against the spread of COVID-19, and they remain an important tool for reducing community spread when combined with vaccines, tests and social ...