People who often find themselves undertaking research in a library or museum could well encounter a text written in a language different to their own. While online translation solutions are now ...