From their vantage point in cranes overlooking the Panama Canal, operators scrutinize the century-old walls of one of its locks as the high-pitched siren of a merchant ship resonates from nearby. In ...