The Supreme Court on Tuesday erased limits on how much political parties can spend in coordination with candidates for Congress and president, striking down a federal election law that is more than 50 years old.

The U.S. Supreme Court handed conservatives major victories on presidential power, immigration, elections and social issues during its nine-month term, while placing significant limits on President Do...