High living costs in New Jersey stir frustration, but many locals embrace their unique communities and delicious cuisine, finding ways to adapt rather than relocate to cheaper states.