Ramsey, the young narrator, has a grandmother with a steel will, and when his painting of Super Octo inspires her to make pulpo guisado—octopus stew—there’s no dissuading her. Even though it’s “not ...