Irvine-based El Pollo Loco Inc. is pushing its latest menu addition: chicken tortilla soup. The Mexican fast-food chain is making the soup every day at its restaurants, according to Karen Eadon, El ...