The testicles and ovaries produce testosterone. Producing too little or too much testosterone can affect your physical and mental health. Testosterone is a hormone found in humans, as well as in other ...