Rufus, the red-tailed hawk who was rescued as a fledgling near Buellton more than a year ago, returned recently to serve as an animal ambassador at an Oak Valley Elementary School assembly.