Owning a home has long been part of the American Dream. But today, for many working families, that dream is slipping out of reach, especially for first-time buyers. Here in our region, we’re facing a ...