May 1, 9 a.m., was once the hour of chaos in New York City. In a tradition dating back to colonial days, leases all over the city expired precisely at that time. Thousands of tenants would load their ...