Three generations of music’s legendary Wilson family joined together with dozens of other friends and musicians in Agoura Hills, Calif., Thursday night for a charity concert saluting the Beach Boys, ...