Ram is trying to sell two futures at once: a roaring V8 that feels like a defiant throwback, and a quiet electric tomorrow ...