Cállate may not be very polite, but it's not rude. An equivalent to "shut up" could be the expression Cállate la boca.

Aug 31, 2023 · 60 votes, 63 comments. My Mexican coworker/friend just told me "don't be rude" when I said "cállate la boca". Please correct me if I'm wrong or if…

Nov 4, 2020 · This is the biggest Reddit community dedicated to discussing, teaching, and learning Spanish. Answer or ask questions, share information, stories, and more on themes …

Jan 13, 2022 · Why is it 'callate la boca' and not 'callate tu boca', if the translation is 'shut your mouth'? Archived post. New comments cannot be posted and votes cannot be cast.

Sep 15, 2023 · Callate tu down de mierda, idiota. Solamente Perú es la mejor gastronomia preguntale a los extranjeros hijo de perra, quien chucha dice mexico, mexico solamente tiene …

Jan 25, 2023 · This is the biggest Reddit community dedicated to discussing, teaching, and learning Spanish. Answer or ask questions, share information, stories, and more on themes …

Aug 14, 2023 · true¡Cállate tu down de mierda, idiota! Solamente Perú es la mejor gastronomía, pregúntale a los extranjeros hijo de perra ¿Quien chucha dice México? México solamente …

Jun 17, 2020 · Para mí callarse es mucho más común. Se utiliza callar más con el sentido de omitir o no decir algo. Si quisieras decir 'shut up' a alguien, callate/cállate sería más apropiado.

Apr 12, 2024 · Sin embargo es rudo y grosero Callate! enojado. Digo que el contexto importa por el siguiente caso que me fume: Digamos que le estas contando a un cuate como viste a su …

Jul 17, 2022 · Según las reglas debe ser “callate” sin tilde. Entonces, me di cuenta que esto pasa por muchas palabras en el voseo. “Decíme” debe ser “decime” y “contáme” debe ser “contame”.