Red Faction: Guerrilla allows players to take the role of an insurgent fighter with the re-established Red Faction movement as they battle for liberation from the oppressive Earth Defense Force.

『Red Faction: Guerrilla』で、プレイヤーは新たに再結成されたレッドファクションの一員となり、圧政を敷く地球防衛軍（EDF）から自由を取り戻すために戦うことになる。

Red Faction: Guerrilla, oyuncuları baskıcı Earth Defense Force'tan özgürlüklerini geri almak için mücadele eden, yeniden kurulan Red Faction hareketinin asi savaşçılarından birinin yerine …

Red Faction: Guerrilla redefine los límites de los juegos de destrucción con un extenso mundo abierto, un combate frenético al estilo de las guerrillas y efectos realistas.

Red Faction: Guerrilla redefine os limites da jogabilidade de destruição com combate de guerrilha rápido em um imenso mundo aberto, além de destruição baseada em física real.

Red Faction: Guerrilla lässt den Spieler in die Rolle eines Rebelllenkämpfers schlüpfen, der sich mit der neugegründeten Red Faction-Bewegung verbündet, die gegen die Unterdrückung …

Red Faction: Guerrilla redefine os limites da jogabilidade de destruição com combate de guerrilha rápido em um imenso mundo aberto, além de destruição baseada em física real.

Red Faction Guerrilla cala i giocatori nei panni di un ribelle del movimento Red Faction in lotta con loppressiva Earth Defense Force.

Red Faction: Guerrilla permet d'incarner un rebelle ayant rejoint le second mouvement Red Faction, afin de lutter pour se libérer de l'oppression de la Earth Defense Force.

تتيح Red Faction Guerrilla للاعبين تقمص دور مقاتل المتمردين مع حركة الفصيل الأحمر التي أعيد تشكيلها حديثًا بينما يقاتلون من أجل التحرر من قوة الدفاع الأرضي الغاشمة.